Kolarz általános szerzödési feltételei - kérjük, válassza ki:
- Általános Szerződési Feltételek az iSd fogyasztóvédelmi törvényben
- Viszonteladóknak
Általános Szerződési Feltételek a Fogyasztóvédelmi törvény szerint
Letöltés: Kolarz feltételek fogyasztói DE.pdf
letöltése
KOLARZ GmbH, Hauptstraße 103, 2384 Breitenfurt b. Wien, Österreich/Europe
Tel.: +43 2239 2721, Fax: +43 2239 3983
E-Mail: office(at)kolarz.at, Web: www.kolarz.at
1.2 A megbízása elküldésével a Vásárló beleegyezik ezekkel a feltételekkel, és köteles betartani ezeket.
2. szerződés megkötése
2.1 A Kolarz által készitett ajánlatok nem kötelező érvényűek, és egyben felhívas, hogy a Vásárlónak, hogy maga készítsen továbbbi ajánlatot
2.2 A Vásárló köteles teljes egészében, valamennyi mezőt maradéktalanul kitölteni. A "rendelés" gombra kattintva az ügyfél kötelező érvényűen megvásárolja a kosárban lévö árut. A megrendelés után automatikusan küldött megrendelés tartalmazza, hogy a megrendelés a KOLARZ-hoz beérkezett, de nem minősül az ajánlat elfogadottnak.
2.3 A szerződés kizárólag a Kolarz megrendelésének elfogadásával érényes, a megrendelés visszaigazolássa után postai úton, faxon vagy e-mailben.
2.4 Ha a meghatározott termék nem áll rendelkezésére raktáron, köteles erről a Vásárlót tájékoztatni és leegyeztetni a rendelés további menetét. Ha a megrendelt áru már nem szállítható, akkor s zerzödés nem tekinthetö megkötöttnek, erröl köteles a Vásárlót haladéktalanul tájékoztatni.
3. Az elállási jog iSd Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetzes - FAGG:
3.1 Az ügyfelek a KOLARZ webáruházon kötött vásárlási szerződést 14 napon belül indokolás nélkül visszavonhatják. A lemondás időszaka azon a napon kezdődik, amikor az ügyfél megszerezte az áru tulajdonjogát. Ha a megrendelés több tételböl áll, amelyeket külön kerülnek szállításra, az elállási időszak azon a napon kezdődik, amikor az ügyfél megszerezte az utolsó árut. Ha egy terméket több részszállítmányban kerül kiszállításra az elállási időszak azzal a nappal kezdődik, amikor az ügyfél az utolsó részletet birtokba vette.
3.2 Az elállási nyilatkozat nem kötődik semmilyen különleges formához. Az Ügyfél felhasználhatja a visszavonási űrlapot, amely a visszavonás címen érhető el. A lemondási teljesül, ha a lemondó nyilatkozat 3.1. Pont hatálya alá tartozik és a KOLARZ GmbH, 2384 Breitenfurt bei Wien, Hauptstraße 103, vagy E-Mail-Adresse office(at)kolarz.at megküldésre kerül.
3.3 A lemondás esetén a FAGG 11. §-ában foglaltak érvényesek:
a) A KOLARZ köteles a megrendelő által teljesített kifizetéseket, adott esetben, beleértve a szállítási költségeket is, késedelem nélkül, de legkésőbb az elállási nyilatkozat kézhezvételétől számított 14 napon belül megtéríteni. A megrendelő által teljesített kifizetések visszatérítése az ügyfél által a megrendelésben használt fizetési módokon történik. Ha azonban az ügyfél kifejezetten más típusú szállítást választott, mint a KOLARZ által kínált legolcsóbb szabványos szállítás, akkor nem jogosult az többletköltségek megtérítésére. A KOLARZ visszautasíthatja a visszafizetést mindaddig, amíg az áru a KOLARZ-hoz vissza nem kerül vagy az ügyfél bizonyítja az áruk visszaküldését.
b) Az ügyfélnek azonnal, de legkésőbb 14 nappal az elállási nyilatkozat benyújtását követően köteles az árut
Kolarz Logistic Center Müllendorf
Industriestraße V/1
7052 Müllendorf
Austria/Europe
eredeti csomagolásában visszaszolgáltatni. A rendelkezés akkor teljesül, ha az árut küldött határidőn belül feladásra kerül.
c) Az áru visszaküldésének közvetlen költségeit az ügyfél viseli. Egyes esetekben ha az árut postai úton nem kézbesithetö, a KOLARZ köteles saját költségére visszaszállítani az árut.
d) Az ügyfél köteles kompenzációt fizetni a Kolarz-nak az áru piaci értékének csökkentéséért, amennyiben ez az értékvesztés az áruk nem megfelelö kezelésének tulajdonítható, ha ez az értékvesztés az állapot vizsgálat után az áruk állapota és működése felelötlenségre vezehetö vissza.
3.4 Az elállási jog azonban nem vonatkozik az ügyfelek által megrendelt különleges igényekhez igazodó árukra vonatkozó szerződésekre.
4. Árak
4.1 Alapjában véve a megrendelt áruk beszerzési ára a megállapodás szerintinek tekintendő, amely az internetes áruházban szerepel. Az összes feltüntetett ár euróban szerepel és az ÁFA-t tartalmazza. A csomagolási és szállítási költségeket külön kell feltüntetni, kivéve ha a KOLARZ kifejezetten elfogadja, átvállalja (például ha a minimális rendelési mennyiség és / vagy a webáruházban nem megadott szállítási területekre.) A szállítási és a többletköltségek a KOLARZ webáruházában megtalálhatók.
4.2 Amennyiben a szállítás során behozatali vagy kiviteli vámokat kell fizetni, ezeket a megrendelőnek kell viselnie. A felajánlott szállítási és szolgáltatási árak nem tartalmazzák a harmadik felek által felszámított költségeket.
4.3 Az EU országokba a vállalkozóknak történő értékesítés esetén az UID-t bizonyítva, az osztrák adót nem kell megfizetni, az adót a saját országuknak megelelöen kell az Ügyfélnek megfizetniük.
5. Fizetési feltételek
5.1 Az ügyfélnek hozzáférése van a rendelési folyamat során megjelenített fizetési módokhoz, pl. Fizetés hitelkártyával, PayPal, azonnali átutalás, a KOLARZ webáruházában felltünntett számlára. A KOLARZ fenntartja a jogot, hogy egyes esetekben korlátozza a fizetési módok kiválasztását.
5.2 A megadott adatok nem kerülnek elmentésre a KOLARZ-nál, de adott esetekben ha szükséges az egyes fizetési szolgáltató tárolhatja.
5.3 A számlázás a megrendelés visszaigazolásával együtt történik. Ha másképp nem állapodnak meg, a számlák a számlázás napjával azonnal, mindennemü levonás nélkül fizetendök. Abban az esetben, ha a fizetés nem történik meg időben a KOLARZ jogosult a szerződés felállására.
6. Szállítási feltételekl
6.1 Az árut a KOLARZ a megrendelés elfogadásától számított 5 munkanapon belül (a KOLARZ raktár elérhetőségétől és a feladás helyétől függően) szállítja. Amennyiben a KOLARZ-nál a termékek nem állnak rendelkezésre, egyedi esetekben, a gyártásra való tekintettel, a szállításnak legkésőbb a kifizetésétől számított 40 munkanapon belül meg kell történi.
6.2 A kézbesítés az ügyfél által megjelölt címre történik. Az ügyfél által megadott helytelen, hiányos vagy nem egyértelmű adatok esetén az ügyfél viseli az ebböl eredő összes költséget.
6.3 A szállítás módját a KOLARZ határozza meg, teherfuvarozással vagy postai úton.
6.4. Az áru szállításakor az áru veszteségének vagy károkozásának kockázata az átvétel után az Ügyfélt terheli, amint az árut átadják neki vagy az általa meghatározott szállítási címtöl eltérő harmadik félnek. Ha azonban az ügyfél maga köt szállítási szerződést, a KOLARZ által javasolt választási lehetőség nélkül, akkor a kockázat az áru átadásakor a fuvarozóra hárul.
7. Garancia
7.1 A törvényes jótállási rendelkezések érvényesek.
7.2 A webáruházban található minden információ és adat, brosúrák, rajzok, méretrajzok és az áruk leírása és megjelenése, különösen azok színei csak hozzávetőlegesek és nem kötelező érvényűek. Az egyes áruk színeltérései (az illusztrációikhoz képest is) a gyártás miatt lehetségesek, és nem minösülnek hibának.
8. Adatvédelem
Az ügyfél tudomásul veszi, hogy az adatait tárolják és feldolgozzák szerződéskötés céljából (például áruk szállítására, fizetési műveletek feldolgozására), és azokat csak a KOLARZ használja az adatvédelmi törvény által megengedett módon. Adatait nem adják át harmadik félnek, kivéve, ha ez a szerződés teljesítéséhez vagy a jogszabályok miatt szükséges.
9. Joghatóság - alkalmazandó jog
9.1. Amennyiben az ügyfélnek nincs általános joghatósági helye Ausztriában, kizárólagos a KOLARZ székhelyén illetékes bíróság hatáskörébe tartozik.
9.2 Kizárólag az osztrák jog - kivéve az ENSZ értékesítési egyezményét és a nemzetközi kollíziós szabályokat - kerül alkalmazásra.
10. Egyéb
Amennyiben ezen Általános Szerződési Feltételek bármely rendelkezése a kötelező törvényi rendelkezések (különösen a KSchG rendelkezései alapján) teljes mértékben vagy részben érvénytelenné válik, a fennmaradó rendelkezések érvényességét nem befolyáslolják. Az érvénytelen rendelkezés helyett egyetértés születik arról, hogy az érvénytelen rendelkezés gazdaságilag és jogilag megengedett módon kezelik.
Stand: Februar 2016
Általános Szerződési Feltételek vállalatoknak
p>Download: Kolarz-AGB-Unternehmen-DE.pdf
Download: Kolarz-T&Cs-Companies-EN.pdf
1. Általános rész
1.1. Az Általános Szerződési Feltételek minden szolgáltatásunkra érvényesek, kivéve, ha kifejezetten és írásban másként szól a megállapodás. Ezen feltételek mindegyike minden ajánlatunk és minden szerződésünk szerves részét képezik.
1.2 Der Käufer stimmt zu, dass auch im Falle der Verwendung von AGB durch ihn von unseren Bedingungen auszugehen ist, auch wenn die Bedingungen des Käufers unwidersprochen bleiben. Szerződés teljesítés részünkröl nem elfogadott, ha a feltételeink eltérnek a szerzödési feltételektöl.
1.3 Általános Szerződési Feltételek, bármely formája, amely a szerzödési feltételekkel ellentmondásos, csak akkor érvényes, amelyet írásban megerősítünk.
2. Szerződés
2.1 Ajánlataink nem kötelező érvényűek, és nem köteleznek a megrendelés elfogadására.
2.2 A szerződés csak akkor kötelező erejű számunkra, ha írásban megerősítjük a megrendelést, vagy ténylegesen megegyezik a megrendeléssel. Értékesítési képviselőink vagy üzletkötöink jóváhagyásai hatálytalanok. Hasonlóképpen az értékesítési képviselők vagy üzletkötöink tevékenységei nem fogadtható el megrendelésnek.
2.3 A teljesítési vagy szállítási kötelezettségeink objektív módon indokolt és ésszerű változtatásai, különösen a szállítási határidő túllépése elfogadottnak minősül.
2.4 Mnden információ és adat, brosúrák, rajzok, méretrajzok és az áruk leírása és megjelenése, különösen azok színei csak hozzávetőlegesek és nem kötelező érvényűek. Az egyes áruk színeltérései (az illusztrációikhoz képest is) a gyártás miatt lehetségesek, és nem minösülnek hibának.
3. Árak
3.1 Árainkat az érvényes árlisták és a megállapodás szerinti szállítási időtartam határozzák meg. Az árlistában nyomtatási hiba lehetséges. Ha a szállítási határidőket olyan okok miatt halasztani kell, amelyek nem a mi hibánkból erednek, akkor fenntartjuk a jogot a költségnövekedés érvényesítésére.
3.2 Az általunk megadott árak - kivéve, ha másképpen nem jelezzük - netto árak, exkluzív minden díj és adó nélkül a Müllendorf-i logisztikai központból történö szállítással, csomagolás, rakodás, szállítás, biztosítás és egyébb költségek nélkül. A vásárlási szerződés minden járulékos költségét a vevő viseli.
3.3 Ha a szerződéskötés és a teljesítés között változások történnek, különösen a felhasznált anyagok munkaerőköltsége és / vagy beszerzési költségei, akár törvények, jogszabályok, kollektív szerződések, szabályozási ajánlások, egyéb szabályozási intézkedések vagy jogszabályi változások, a világpiaci árak nem növekednek, akkor a szóban forgó árak ennek megfelelő módon emelkednek vagy csökkennek, de a megrendelés és a szolgáltatás teljesítése között nem kevesebb, mint három hónap van.
4. Fizetési feltételek
4.1 A kifizetés teljesítésének helye Breitenfurt a céeg székhelye. A fizetéseket adósság-kiegyenlítő hatállyal kizárólag az általunk kijelölt számlára vagy az adósnak kijelölt személynek kell megfizetni. Átutalás esetén a fizetési határidö, az általunk megadott számlán szereplő jóváírási idöpontja, az irányadó.
4.2. Kesedelemes fizetés esetén jogunk van az összes egyébb költségek felmszámolására.
4.3 Késedelmes fizetés esetén a vevőnek adott kedvezmények érvénytelenek.
4.4 Exportszerződések esetében a számlázott pénznem leértékelése a szerződéskötés és a kifizetés között történik, az ilyen leértékelés mértékét a vevő viseli.
4.5 A vevő késedelmes fizetése vagy fizetésképtelenné válása esetén jogosult vagyunk, türelmi idő nélkül a szerződéstől elállni. Ezekben az esetekben - a 7. pont alkalmazhatóságától függetlenül - jogunk van a már kiszállított termékeket visszaállítására .
4.6 Ellenkövetelések beszámítása vagy fizetések visszatartása bármely okból a vevő kifejezett beleegyezése hiányában elfogadhatatlan.
5. Szállítás
5.1 A szállítási teljesítés helye a Müllendorf-i logisztikai központunk. Az áruk megfelelöen becsomagolva kerülnek átadásra a fuvarozónak. Az árut - kifejezett írásos beleegyezés hiányában - csak kizárólag a tehergépjármű forgalomban szokásos szállítási csomagolásban és a szokásos méretekben biztosítjuk. A vevőnek a szállítási csomagolásra vonatkozó későbbi információit nem fogadjuk el. Az áru biztonságáért kizárolagosan a fuvaros a felelős. A Vevő felelösége az áru kivitelével és/vagy behozatalával, valamint szükség esetén bármilyen országon keresztül történő átszállításához szükséges valamennyi dokumentumot beszerezése.
5.2 A szállítási határidők, ha nincs kifejezetten meghatározott szállítási határidö kikötve, nem kötelező érvényűek. A szállítási határidő a megrendelés hatálybalépésével kezdődik. A megbízás egyeztetett változása esetén jogunk van a szállítási határidő újradefiniálására. Nem a mi hibánkból történö késedelmes szállítás miatt nem vállalunk felelősséget. Ebben az esetben a vevő lemond a szerződéstől való elállásra, valamint a kártérítési igények érvényesítésére. Egyébb esetekben a vevő nem jogosult a szerzödés elállásra, anélkül, hogy elfogadható szállítasi határidőt állapítana meg. A szállítási kötelezettség megszűnik a vis maior és egyéb késedelmek esetén, amelyek nem a mi hibánkból történnek, (pl. tűz, sztrájk, embargó, közlekedési eszközök hiánya). Ilyen esetekben szabadon visszavonhatjuk a szerződést kártalanítási kötelezettség nélkül, ez a későbbi, még nem teljesített szállítmányokra is érvényes.
5.3 A csomagolóanyagot és hulladékot nem veszünk át. A vevő felelős, a rendeltetési ország szabályzatai szerint a cssomagoló- és hulladék anyagokkal eljárni. Az ezzel kapcsolatos költségeket a vevő viseli.
6. A kockázatátvitel és késedelem
6.1 Függetlenül a teljesítés helyétől és a megállapodás szerinti ártól, elönyök és kockázatok az általunk megadott szállítható idöponttól - ennek hiányában - az áruk felvételevel a Müllendorf-i logisztikai központból a vevőre hárulnak.
6.2 Átvételi késedelem esetén jogosultak vagyunk - függetlenül egyéb követeléseinktöl - az árut saját mérlegelésünk szerint a vevő nevében, a vevő költségére és kockázatára tárolni.
7. Tulajdonjog
7.1 Az vásárlás tárgya a teljes vételár megfizetéséig (beleértve az adót, a késedelmi kamatot és a költségeket) a tulajdonunkban marad.
7.2 Ezen túlmenően a vevőnek átadott valamennyi árura fenntartjuk a tulajdonjogot, amíg az összes követelésünk, ideértve a kamatokat, költségeket és kiadásokat kiegyenlítésre kerülnek.
7.3 Mindaddig, amíg tulajdonjogunk fennáll, a vásárlás tárgyát képező áruk eladása, zálogjoga, tulajdonjog átruházása, közvetítése vagy egyéb átruházás nem megengedett.
Abban az esetben, ha hozzájárulunk ehhez a rendelkezéshez, a vételárra vonatkozó követelésre jososultak vagyunk és mindenkor értesítjük a harmadik felet az adós megbízásról. A vevő köteles a vásárlás tárgyát a tulajdonjog megszerzéséig megfelelő állapotban tárolni.
7.4 Az áru általunk történö visszavonása nem tekinthető elállasnak a szerződéstől. A jogügylet keretében fennálló valamennyi jog, beleértve a nem teljesítésre vonatkozó kártérítési igényeket is, hatályban marad.
7.5 A vevő mindaddig jogosult az átadott áruk értékesítésére, amíg nem esik fizetési késedelmbe. A vevő biztosítékként átengedi a vevő és a velünk egyeztetett megfelelő számlaösszeg értéket a harmadik felekkel folytatott viszonteladásból származó összes követeléshez. A vevő továbbra is mindaddig jogosultak ezen követelésekre, amíg nem kerül fizetési késedelembe. A vevő azonban köteles kiadni nekünk minden olyan dokumentumot, az ő ügyfelei nevét, adatait, hogy lehetöségünk legyen a követelésünket részükre benyújtani. A vevő köteles nyilvánosságra hozni a hozzárendelést ügyfeleinek.
8. Garancia
8.1 A jótállási idő 6 hónap és a vevőnek történö kockázat átruházásával kezdödik.
8.2 A vásárlás tárgyát az áruátvétel után a vevőnek azonnal ellenőriznie kell. Átvételkor azonnal észlelhetö hibák, hiányosságok vagy hibás szállítások esetében a szállítólevélen vagy részletesenfuvarlevélen ezeket meg kell jegyezni. Ha az átvétel időpontjában az azonnali ellenőrzés nem lehetséges, ezt a körülményt követelés kizárásával kell a szállítólevélre vagy a fuvarlevélre rögziteni. A vevő köteles haladéktalanul, de legkésőbb az értékesítés tárgyát képező árubeszerzéstől számított 5 munkanapon belül, a hiba felismerhetőségét követően, rejtett hibák, ajánlott levélben a hiba jellegének és terjedelmének bejelentése alapján, bármely más igény kizárva. Ha nem nyújtanak be vagy nem idöben nyújtanak be panaszt, akkor az árukat teljes értékünek, jóváhagyottnak kell tekinteni. Ezekben az esetekben a hibák miatti állításokkal kapcsolatos panaszokat nem tudunk figyelembe venni. A vevő köteles az ABGB 824. §-ában foglaltaknak megfelelően annak igazolására, hogy a hiba már az átadáskor meg volt.
8.3 Jótállási kötelezettségeink csak a hibás alkatrészek javítására vagy cseréjére vagy az ár csökkentésére vonatkoznak. Kötelezettségünket csak akkor orvosoljuk, ha a vevő teljes mértékben teljesítette fizetési kötelezettségeit. Az összeszerelés vagy egyéb felmerült költségekre nem vonatkoznak.
8.4 A visszatérítési igény az ABGB 933b § szerinti igénybevételre vonatkozó előírás a vevő felé történő átruházás utáni 2 év elteltével megszűnik.
8.5 A 8.1-től 8.4-ig terjedő rendelkezések nem vonatkoznak a fogyasztói ügyletekre./p>
9. Kártérítés
9.1 Felelősségünk súlyos gondatlanságért kizárt. Ezenkívül nem vagyunk felelősek a következményes károkért és nyereségvesztésért. Ettől eltérően ez a fogyasztókra vonatkozik: Felelősségünk kisebb mértékű hanyagság, személyi sérülést kizárt.
9.2 Velünk szembeni kártérítési igények feltétele a 8.2. Pont szerinti időszerű panasz a kár bekövetkezésének felismerhetőségéről. Ez nem vonatkozik a fogyasztói szerződésekre.
9.3 A vevő azonnali pénzbeni kártérítést abban az esetben követelhet, ha a termék nem javítható vagy cserélhetö, ill. a javítás nem kifizetödö.
9.4 A vevőnek bizonyítania kell az okozati összefüggést, a jogellenességet és a hibát.
9.5 A kártérítési igények a kár bejelentésétöl számított 6 hónapon belül elévülnek, legalább 2 évvel a kockázat átadását követően.
10. Termékfelelösség
10.1 Minden olyan igény, amely arra hivatkozik, hogy a vevő vagy harmadik fél a termékfelelősség címével ellenünk irányul felelősségünket kizárjuk. A vevő köteles ezt a felelősségi korlátozást a vállalkozókkal kötött valamennyi megállapodásban szerepeltetni és kötelezni őket ezek további átadásra, valamint kártalanítsanak bennünket minden ilyen kötelezettség alól.
10.2 A kártérítési igények az áruk forgalomba hozatalának napjától számított 5 éven belül lejárnak. A vevő köteles ezt a határidőt jogilag az ügyfelei rendelkezésére bocsátani.
10.3 A visszatérítési igények csak abban az esetben állnak fenn, ha a vevő igazolja, hogy a hiba a forgalomba hozatal előtt vagy a beszállitó által jött létre.
10.4 Ezenkívül a PHG alapján fennálló felelősségünk nem tartozik az összeszerelési és / vagy használati utasítások, a biztonsági utasítások be nem tartásából vagy a törvényes vagy egyéb szabványok vagy utasítások megsértéséből eredő károkért.
11. Joghatóság és alkalmazandó jog
11.1 Minden szerződéses jogviszonyból eredő vagy azzal összefüggésben felmerülő jogvitában, amelyben szerződő félként veszünk részt, kizárolagosan a Breitenfurt-i illetékes bíróságának vagy a vevöhöz helyileg illetékes bíróság joghatósága alá tartozik.
11.2 Kizárólagosan az oszták jog kerül alkalmazásra - az ENSZ Értékesítési Egyezmény megállapodása szerint. A szerződés nyelve német.
12. Egyéb
12.1 Ha az Általános Szerződési Feltételek és kikötések másképp nem rendelkeznek, teljesítés helye a logisztikai központ Müllendorfban.
12.2 A vevő adatai a szerződéskötés céljából automatizált rendszer segítségével kerülnek feldolgozásra, és szükség esetén továbbadhatók olyan harmadik feleknek, akik üzleti kapcsolatban állnak velünk. A vevő ezennel egyetért. Az adatokat az adatvédelmi törvény rendelkezéseivel összhangban kezeljük.
12.3 Amennyiben ezen Általános Szerződési Feltételek bármely rendelkezése részben vagy egészben érvénytelenné válik vagy érvénytelen lesz, a fennmaradó rendelkezések érvényessége ezáltal nem változik. Az érvénytelen rendelkezés helyett egyetértés van, amely az érvénytelen rendelkezéshez legközelebb áll, jogilag és gazdaságilag.
12.4< Minden megállapodás, későbbi módosítások, kiegészítések, kiegészítő megállapodások stb. megkövetelik az írásos formanyomtatvány érvényességét. Ez vonatkozik az írásbeli formanyomtatványtól való eltérésre is.
Fassung vom 01.08.2011>
Általános Szerződési Feltételek a Fogyasztóvédelmi törvény szerint
Letöltés: Kolarz feltételek fogyasztói DE.pdf KOLARZ GmbH, Hauptstraße 103, 2384 Breitenfurt b. Wien, Österreich/Europe 1.2 A megbízása elküldésével a Vásárló beleegyezik ezekkel a feltételekkel, és köteles betartani ezeket.
2.1 A Kolarz által készitett ajánlatok nem kötelező érvényűek, és egyben felhívas, hogy a Vásárlónak, hogy maga készítsen továbbbi ajánlatot
2.2 A Vásárló köteles teljes egészében, valamennyi mezőt maradéktalanul kitölteni. A "rendelés" gombra kattintva az ügyfél kötelező érvényűen megvásárolja a kosárban lévö árut. A megrendelés után automatikusan küldött megrendelés tartalmazza, hogy a megrendelés a KOLARZ-hoz beérkezett, de nem minősül az ajánlat elfogadottnak.
2.3 A szerződés kizárólag a Kolarz megrendelésének elfogadásával érényes, a megrendelés visszaigazolássa után postai úton, faxon vagy e-mailben.
2.4 Ha a meghatározott termék nem áll rendelkezésére raktáron, köteles erről a Vásárlót tájékoztatni és leegyeztetni a rendelés további menetét. Ha a megrendelt áru már nem szállítható, akkor s zerzödés nem tekinthetö megkötöttnek, erröl köteles a Vásárlót haladéktalanul tájékoztatni.
3.1 Az ügyfelek a KOLARZ webáruházon kötött vásárlási szerződést 14 napon belül indokolás nélkül visszavonhatják. A lemondás időszaka azon a napon kezdődik, amikor az ügyfél megszerezte az áru tulajdonjogát. Ha a megrendelés több tételböl áll, amelyeket külön kerülnek szállításra, az elállási időszak azon a napon kezdődik, amikor az ügyfél megszerezte az utolsó árut. Ha egy terméket több részszállítmányban kerül kiszállításra az elállási időszak azzal a nappal kezdődik, amikor az ügyfél az utolsó részletet birtokba vette.
3.2 Az elállási nyilatkozat nem kötődik semmilyen különleges formához. Az Ügyfél felhasználhatja a visszavonási űrlapot, amely a visszavonás címen érhető el. A lemondási teljesül, ha a lemondó nyilatkozat 3.1. Pont hatálya alá tartozik és a KOLARZ GmbH, 2384 Breitenfurt bei Wien, Hauptstraße 103, vagy E-Mail-Adresse office(at)kolarz.at megküldésre kerül. 3.3 A lemondás esetén a FAGG 11. §-ában foglaltak érvényesek:
a) A KOLARZ köteles a megrendelő által teljesített kifizetéseket, adott esetben, beleértve a szállítási költségeket is, késedelem nélkül, de legkésőbb az elállási nyilatkozat kézhezvételétől számított 14 napon belül megtéríteni. A megrendelő által teljesített kifizetések visszatérítése az ügyfél által a megrendelésben használt fizetési módokon történik. Ha azonban az ügyfél kifejezetten más típusú szállítást választott, mint a KOLARZ által kínált legolcsóbb szabványos szállítás, akkor nem jogosult az többletköltségek megtérítésére. A KOLARZ visszautasíthatja a visszafizetést mindaddig, amíg az áru a KOLARZ-hoz vissza nem kerül vagy az ügyfél bizonyítja az áruk visszaküldését.
b) Az ügyfélnek azonnal, de legkésőbb 14 nappal az elállási nyilatkozat benyújtását követően köteles az árut
Kolarz Logistic Center Müllendorf eredeti csomagolásában visszaszolgáltatni. A rendelkezés akkor teljesül, ha az árut küldött határidőn belül feladásra kerül.
c) Az áru visszaküldésének közvetlen költségeit az ügyfél viseli. Egyes esetekben ha az árut postai úton nem kézbesithetö, a KOLARZ köteles saját költségére visszaszállítani az árut.
d) Az ügyfél köteles kompenzációt fizetni a Kolarz-nak az áru piaci értékének csökkentéséért, amennyiben ez az értékvesztés az áruk nem megfelelö kezelésének tulajdonítható, ha ez az értékvesztés az állapot vizsgálat után az áruk állapota és működése felelötlenségre vezehetö vissza.
3.4 Az elállási jog azonban nem vonatkozik az ügyfelek által megrendelt különleges igényekhez igazodó árukra vonatkozó szerződésekre.
4.1 Alapjában véve a megrendelt áruk beszerzési ára a megállapodás szerintinek tekintendő, amely az internetes áruházban szerepel. Az összes feltüntetett ár euróban szerepel és az ÁFA-t tartalmazza. A csomagolási és szállítási költségeket külön kell feltüntetni, kivéve ha a KOLARZ kifejezetten elfogadja, átvállalja (például ha a minimális rendelési mennyiség és / vagy a webáruházban nem megadott szállítási területekre.) A szállítási és a többletköltségek a KOLARZ webáruházában megtalálhatók.
4.2 Amennyiben a szállítás során behozatali vagy kiviteli vámokat kell fizetni, ezeket a megrendelőnek kell viselnie. A felajánlott szállítási és szolgáltatási árak nem tartalmazzák a harmadik felek által felszámított költségeket.
4.3 Az EU országokba a vállalkozóknak történő értékesítés esetén az UID-t bizonyítva, az osztrák adót nem kell megfizetni, az adót a saját országuknak megelelöen kell az Ügyfélnek megfizetniük.
5.1 Az ügyfélnek hozzáférése van a rendelési folyamat során megjelenített fizetési módokhoz, pl. Fizetés hitelkártyával, PayPal, azonnali átutalás, a KOLARZ webáruházában felltünntett számlára. A KOLARZ fenntartja a jogot, hogy egyes esetekben korlátozza a fizetési módok kiválasztását.
5.2 A megadott adatok nem kerülnek elmentésre a KOLARZ-nál, de adott esetekben ha szükséges az egyes fizetési szolgáltató tárolhatja.
5.3 A számlázás a megrendelés visszaigazolásával együtt történik. Ha másképp nem állapodnak meg, a számlák a számlázás napjával azonnal, mindennemü levonás nélkül fizetendök. Abban az esetben, ha a fizetés nem történik meg időben a KOLARZ jogosult a szerződés felállására.
6.1 Az árut a KOLARZ a megrendelés elfogadásától számított 5 munkanapon belül (a KOLARZ raktár elérhetőségétől és a feladás helyétől függően) szállítja. Amennyiben a KOLARZ-nál a termékek nem állnak rendelkezésre, egyedi esetekben, a gyártásra való tekintettel, a szállításnak legkésőbb a kifizetésétől számított 40 munkanapon belül meg kell történi.
6.2 A kézbesítés az ügyfél által megjelölt címre történik. Az ügyfél által megadott helytelen, hiányos vagy nem egyértelmű adatok esetén az ügyfél viseli az ebböl eredő összes költséget.
6.3 A szállítás módját a KOLARZ határozza meg, teherfuvarozással vagy postai úton.
6.4. Az áru szállításakor az áru veszteségének vagy károkozásának kockázata az átvétel után az Ügyfélt terheli, amint az árut átadják neki vagy az általa meghatározott szállítási címtöl eltérő harmadik félnek. Ha azonban az ügyfél maga köt szállítási szerződést, a KOLARZ által javasolt választási lehetőség nélkül, akkor a kockázat az áru átadásakor a fuvarozóra hárul.
7.1 A törvényes jótállási rendelkezések érvényesek.
7.2 A webáruházban található minden információ és adat, brosúrák, rajzok, méretrajzok és az áruk leírása és megjelenése, különösen azok színei csak hozzávetőlegesek és nem kötelező érvényűek. Az egyes áruk színeltérései (az illusztrációikhoz képest is) a gyártás miatt lehetségesek, és nem minösülnek hibának.
Az ügyfél tudomásul veszi, hogy az adatait tárolják és feldolgozzák szerződéskötés céljából (például áruk szállítására, fizetési műveletek feldolgozására), és azokat csak a KOLARZ használja az adatvédelmi törvény által megengedett módon. Adatait nem adják át harmadik félnek, kivéve, ha ez a szerződés teljesítéséhez vagy a jogszabályok miatt szükséges.
9.1. Amennyiben az ügyfélnek nincs általános joghatósági helye Ausztriában, kizárólagos a KOLARZ székhelyén illetékes bíróság hatáskörébe tartozik.
9.2 Kizárólag az osztrák jog - kivéve az ENSZ értékesítési egyezményét és a nemzetközi kollíziós szabályokat - kerül alkalmazásra.
Amennyiben ezen Általános Szerződési Feltételek bármely rendelkezése a kötelező törvényi rendelkezések (különösen a KSchG rendelkezései alapján) teljes mértékben vagy részben érvénytelenné válik, a fennmaradó rendelkezések érvényességét nem befolyáslolják. Az érvénytelen rendelkezés helyett egyetértés születik arról, hogy az érvénytelen rendelkezés gazdaságilag és jogilag megengedett módon kezelik.
Stand: Februar 2016
letöltése
Tel.: +43 2239 2721, Fax: +43 2239 3983
E-Mail: office(at)kolarz.at, Web: www.kolarz.at2. szerződés megkötése
3. Az elállási jog iSd Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetzes - FAGG:
Industriestraße V/1
7052 Müllendorf
Austria/Europe
4. Árak
5. Fizetési feltételek
6. Szállítási feltételekl
7. Garancia
8. Adatvédelem
9. Joghatóság - alkalmazandó jog
10. Egyéb
Általános Szerződési Feltételek vállalatoknak
p>Download: Kolarz-AGB-Unternehmen-DE.pdf
Download: Kolarz-T&Cs-Companies-EN.pdf
1. Általános rész
1.1. Az Általános Szerződési Feltételek minden szolgáltatásunkra érvényesek, kivéve, ha kifejezetten és írásban másként szól a megállapodás. Ezen feltételek mindegyike minden ajánlatunk és minden szerződésünk szerves részét képezik.
1.2 Der Käufer stimmt zu, dass auch im Falle der Verwendung von AGB durch ihn von unseren Bedingungen auszugehen ist, auch wenn die Bedingungen des Käufers unwidersprochen bleiben. Szerződés teljesítés részünkröl nem elfogadott, ha a feltételeink eltérnek a szerzödési feltételektöl.
1.3 Általános Szerződési Feltételek, bármely formája, amely a szerzödési feltételekkel ellentmondásos, csak akkor érvényes, amelyet írásban megerősítünk.
2. Szerződés
2.1 Ajánlataink nem kötelező érvényűek, és nem köteleznek a megrendelés elfogadására.
2.2 A szerződés csak akkor kötelező erejű számunkra, ha írásban megerősítjük a megrendelést, vagy ténylegesen megegyezik a megrendeléssel. Értékesítési képviselőink vagy üzletkötöink jóváhagyásai hatálytalanok. Hasonlóképpen az értékesítési képviselők vagy üzletkötöink tevékenységei nem fogadtható el megrendelésnek.
2.3 A teljesítési vagy szállítási kötelezettségeink objektív módon indokolt és ésszerű változtatásai, különösen a szállítási határidő túllépése elfogadottnak minősül.
2.4 Mnden információ és adat, brosúrák, rajzok, méretrajzok és az áruk leírása és megjelenése, különösen azok színei csak hozzávetőlegesek és nem kötelező érvényűek. Az egyes áruk színeltérései (az illusztrációikhoz képest is) a gyártás miatt lehetségesek, és nem minösülnek hibának.
3. Árak
3.1 Árainkat az érvényes árlisták és a megállapodás szerinti szállítási időtartam határozzák meg. Az árlistában nyomtatási hiba lehetséges. Ha a szállítási határidőket olyan okok miatt halasztani kell, amelyek nem a mi hibánkból erednek, akkor fenntartjuk a jogot a költségnövekedés érvényesítésére.
3.2 Az általunk megadott árak - kivéve, ha másképpen nem jelezzük - netto árak, exkluzív minden díj és adó nélkül a Müllendorf-i logisztikai központból történö szállítással, csomagolás, rakodás, szállítás, biztosítás és egyébb költségek nélkül. A vásárlási szerződés minden járulékos költségét a vevő viseli.
3.3 Ha a szerződéskötés és a teljesítés között változások történnek, különösen a felhasznált anyagok munkaerőköltsége és / vagy beszerzési költségei, akár törvények, jogszabályok, kollektív szerződések, szabályozási ajánlások, egyéb szabályozási intézkedések vagy jogszabályi változások, a világpiaci árak nem növekednek, akkor a szóban forgó árak ennek megfelelő módon emelkednek vagy csökkennek, de a megrendelés és a szolgáltatás teljesítése között nem kevesebb, mint három hónap van.
4. Fizetési feltételek
4.1 A kifizetés teljesítésének helye Breitenfurt a céeg székhelye. A fizetéseket adósság-kiegyenlítő hatállyal kizárólag az általunk kijelölt számlára vagy az adósnak kijelölt személynek kell megfizetni. Átutalás esetén a fizetési határidö, az általunk megadott számlán szereplő jóváírási idöpontja, az irányadó.
4.2. Kesedelemes fizetés esetén jogunk van az összes egyébb költségek felmszámolására.
4.3 Késedelmes fizetés esetén a vevőnek adott kedvezmények érvénytelenek.
4.4 Exportszerződések esetében a számlázott pénznem leértékelése a szerződéskötés és a kifizetés között történik, az ilyen leértékelés mértékét a vevő viseli.
4.5 A vevő késedelmes fizetése vagy fizetésképtelenné válása esetén jogosult vagyunk, türelmi idő nélkül a szerződéstől elállni. Ezekben az esetekben - a 7. pont alkalmazhatóságától függetlenül - jogunk van a már kiszállított termékeket visszaállítására .
4.6 Ellenkövetelések beszámítása vagy fizetések visszatartása bármely okból a vevő kifejezett beleegyezése hiányában elfogadhatatlan.
5. Szállítás
5.1 A szállítási teljesítés helye a Müllendorf-i logisztikai központunk. Az áruk megfelelöen becsomagolva kerülnek átadásra a fuvarozónak. Az árut - kifejezett írásos beleegyezés hiányában - csak kizárólag a tehergépjármű forgalomban szokásos szállítási csomagolásban és a szokásos méretekben biztosítjuk. A vevőnek a szállítási csomagolásra vonatkozó későbbi információit nem fogadjuk el. Az áru biztonságáért kizárolagosan a fuvaros a felelős. A Vevő felelösége az áru kivitelével és/vagy behozatalával, valamint szükség esetén bármilyen országon keresztül történő átszállításához szükséges valamennyi dokumentumot beszerezése.
5.2 A szállítási határidők, ha nincs kifejezetten meghatározott szállítási határidö kikötve, nem kötelező érvényűek. A szállítási határidő a megrendelés hatálybalépésével kezdődik. A megbízás egyeztetett változása esetén jogunk van a szállítási határidő újradefiniálására. Nem a mi hibánkból történö késedelmes szállítás miatt nem vállalunk felelősséget. Ebben az esetben a vevő lemond a szerződéstől való elállásra, valamint a kártérítési igények érvényesítésére. Egyébb esetekben a vevő nem jogosult a szerzödés elállásra, anélkül, hogy elfogadható szállítasi határidőt állapítana meg. A szállítási kötelezettség megszűnik a vis maior és egyéb késedelmek esetén, amelyek nem a mi hibánkból történnek, (pl. tűz, sztrájk, embargó, közlekedési eszközök hiánya). Ilyen esetekben szabadon visszavonhatjuk a szerződést kártalanítási kötelezettség nélkül, ez a későbbi, még nem teljesített szállítmányokra is érvényes.
5.3 A csomagolóanyagot és hulladékot nem veszünk át. A vevő felelős, a rendeltetési ország szabályzatai szerint a cssomagoló- és hulladék anyagokkal eljárni. Az ezzel kapcsolatos költségeket a vevő viseli.
6. A kockázatátvitel és késedelem
6.1 Függetlenül a teljesítés helyétől és a megállapodás szerinti ártól, elönyök és kockázatok az általunk megadott szállítható idöponttól - ennek hiányában - az áruk felvételevel a Müllendorf-i logisztikai központból a vevőre hárulnak.
6.2 Átvételi késedelem esetén jogosultak vagyunk - függetlenül egyéb követeléseinktöl - az árut saját mérlegelésünk szerint a vevő nevében, a vevő költségére és kockázatára tárolni.
7. Tulajdonjog
7.1 Az vásárlás tárgya a teljes vételár megfizetéséig (beleértve az adót, a késedelmi kamatot és a költségeket) a tulajdonunkban marad.
7.2 Ezen túlmenően a vevőnek átadott valamennyi árura fenntartjuk a tulajdonjogot, amíg az összes követelésünk, ideértve a kamatokat, költségeket és kiadásokat kiegyenlítésre kerülnek.
7.3 Mindaddig, amíg tulajdonjogunk fennáll, a vásárlás tárgyát képező áruk eladása, zálogjoga, tulajdonjog átruházása, közvetítése vagy egyéb átruházás nem megengedett. Abban az esetben, ha hozzájárulunk ehhez a rendelkezéshez, a vételárra vonatkozó követelésre jososultak vagyunk és mindenkor értesítjük a harmadik felet az adós megbízásról. A vevő köteles a vásárlás tárgyát a tulajdonjog megszerzéséig megfelelő állapotban tárolni.
7.4 Az áru általunk történö visszavonása nem tekinthető elállasnak a szerződéstől. A jogügylet keretében fennálló valamennyi jog, beleértve a nem teljesítésre vonatkozó kártérítési igényeket is, hatályban marad.
7.5 A vevő mindaddig jogosult az átadott áruk értékesítésére, amíg nem esik fizetési késedelmbe. A vevő biztosítékként átengedi a vevő és a velünk egyeztetett megfelelő számlaösszeg értéket a harmadik felekkel folytatott viszonteladásból származó összes követeléshez. A vevő továbbra is mindaddig jogosultak ezen követelésekre, amíg nem kerül fizetési késedelembe. A vevő azonban köteles kiadni nekünk minden olyan dokumentumot, az ő ügyfelei nevét, adatait, hogy lehetöségünk legyen a követelésünket részükre benyújtani. A vevő köteles nyilvánosságra hozni a hozzárendelést ügyfeleinek.
8. Garancia
8.1 A jótállási idő 6 hónap és a vevőnek történö kockázat átruházásával kezdödik.
8.2 A vásárlás tárgyát az áruátvétel után a vevőnek azonnal ellenőriznie kell. Átvételkor azonnal észlelhetö hibák, hiányosságok vagy hibás szállítások esetében a szállítólevélen vagy részletesenfuvarlevélen ezeket meg kell jegyezni. Ha az átvétel időpontjában az azonnali ellenőrzés nem lehetséges, ezt a körülményt követelés kizárásával kell a szállítólevélre vagy a fuvarlevélre rögziteni. A vevő köteles haladéktalanul, de legkésőbb az értékesítés tárgyát képező árubeszerzéstől számított 5 munkanapon belül, a hiba felismerhetőségét követően, rejtett hibák, ajánlott levélben a hiba jellegének és terjedelmének bejelentése alapján, bármely más igény kizárva. Ha nem nyújtanak be vagy nem idöben nyújtanak be panaszt, akkor az árukat teljes értékünek, jóváhagyottnak kell tekinteni. Ezekben az esetekben a hibák miatti állításokkal kapcsolatos panaszokat nem tudunk figyelembe venni. A vevő köteles az ABGB 824. §-ában foglaltaknak megfelelően annak igazolására, hogy a hiba már az átadáskor meg volt.
8.3 Jótállási kötelezettségeink csak a hibás alkatrészek javítására vagy cseréjére vagy az ár csökkentésére vonatkoznak. Kötelezettségünket csak akkor orvosoljuk, ha a vevő teljes mértékben teljesítette fizetési kötelezettségeit. Az összeszerelés vagy egyéb felmerült költségekre nem vonatkoznak.
8.4 A visszatérítési igény az ABGB 933b § szerinti igénybevételre vonatkozó előírás a vevő felé történő átruházás utáni 2 év elteltével megszűnik.
8.5 A 8.1-től 8.4-ig terjedő rendelkezések nem vonatkoznak a fogyasztói ügyletekre./p>
9. Kártérítés
9.1 Felelősségünk súlyos gondatlanságért kizárt. Ezenkívül nem vagyunk felelősek a következményes károkért és nyereségvesztésért. Ettől eltérően ez a fogyasztókra vonatkozik: Felelősségünk kisebb mértékű hanyagság, személyi sérülést kizárt.
9.2 Velünk szembeni kártérítési igények feltétele a 8.2. Pont szerinti időszerű panasz a kár bekövetkezésének felismerhetőségéről. Ez nem vonatkozik a fogyasztói szerződésekre.
9.3 A vevő azonnali pénzbeni kártérítést abban az esetben követelhet, ha a termék nem javítható vagy cserélhetö, ill. a javítás nem kifizetödö.
9.4 A vevőnek bizonyítania kell az okozati összefüggést, a jogellenességet és a hibát.
9.5 A kártérítési igények a kár bejelentésétöl számított 6 hónapon belül elévülnek, legalább 2 évvel a kockázat átadását követően.
10. Termékfelelösség
10.1 Minden olyan igény, amely arra hivatkozik, hogy a vevő vagy harmadik fél a termékfelelősség címével ellenünk irányul felelősségünket kizárjuk. A vevő köteles ezt a felelősségi korlátozást a vállalkozókkal kötött valamennyi megállapodásban szerepeltetni és kötelezni őket ezek további átadásra, valamint kártalanítsanak bennünket minden ilyen kötelezettség alól.
10.2 A kártérítési igények az áruk forgalomba hozatalának napjától számított 5 éven belül lejárnak. A vevő köteles ezt a határidőt jogilag az ügyfelei rendelkezésére bocsátani.
10.3 A visszatérítési igények csak abban az esetben állnak fenn, ha a vevő igazolja, hogy a hiba a forgalomba hozatal előtt vagy a beszállitó által jött létre.
10.4 Ezenkívül a PHG alapján fennálló felelősségünk nem tartozik az összeszerelési és / vagy használati utasítások, a biztonsági utasítások be nem tartásából vagy a törvényes vagy egyéb szabványok vagy utasítások megsértéséből eredő károkért.
11. Joghatóság és alkalmazandó jog
11.1 Minden szerződéses jogviszonyból eredő vagy azzal összefüggésben felmerülő jogvitában, amelyben szerződő félként veszünk részt, kizárolagosan a Breitenfurt-i illetékes bíróságának vagy a vevöhöz helyileg illetékes bíróság joghatósága alá tartozik.
11.2 Kizárólagosan az oszták jog kerül alkalmazásra - az ENSZ Értékesítési Egyezmény megállapodása szerint. A szerződés nyelve német.
12. Egyéb
12.1 Ha az Általános Szerződési Feltételek és kikötések másképp nem rendelkeznek, teljesítés helye a logisztikai központ Müllendorfban.
12.2 A vevő adatai a szerződéskötés céljából automatizált rendszer segítségével kerülnek feldolgozásra, és szükség esetén továbbadhatók olyan harmadik feleknek, akik üzleti kapcsolatban állnak velünk. A vevő ezennel egyetért. Az adatokat az adatvédelmi törvény rendelkezéseivel összhangban kezeljük.
12.3 Amennyiben ezen Általános Szerződési Feltételek bármely rendelkezése részben vagy egészben érvénytelenné válik vagy érvénytelen lesz, a fennmaradó rendelkezések érvényessége ezáltal nem változik. Az érvénytelen rendelkezés helyett egyetértés van, amely az érvénytelen rendelkezéshez legközelebb áll, jogilag és gazdaságilag.
12.4< Minden megállapodás, későbbi módosítások, kiegészítések, kiegészítő megállapodások stb. megkövetelik az írásos formanyomtatvány érvényességét. Ez vonatkozik az írásbeli formanyomtatványtól való eltérésre is.
Fassung vom 01.08.2011>
